Bonnes fêtes de fin d’année !!!

Après une année pleine de rebondissements, nous entamons la dernière ligne droite de l’année 2009.  Le compte à rebours est commencé, j’espère  que vous avez passé un excellent réveillon de Noël et je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2010 ! Qu’elle vous soit bénéfique, qu’elle vous apporte bonheur et santé et toutes les meilleures choses de la vie !!!

BONNE ANNEE A TOUS !!!!

Christèle

Thank you Gisele and Mei-Lyn

Delicious food cans of Reunion Island

Hoi !

Many thanks to Gisele and Neldorelle for sending me some extremely rare delicacies from Reunion Island!

I finally got a hand on them after they stayed blocked at the customs and the post office for weeks.
Apart from the loss of one can of achards de palmiste, everything is in good condition.

Now, I can’t wait to taste them

Cheers all,

David

Here’s a copy of a similar post on my own blog.

Bonne année du Buffle !!!

Bonjour à tous,

à la date du 26 janvier, nous entrons dans l’année du Buffle. Je vous souhaite à tous une bonne année et espère qu’il vous apportera plein de choses en cette période de crise.

“Xin nian kuai le  !!” ou bien “Xin nian hao !!” ou encore “gong xi fat choï !!” bref “Bonne année !!”

et ensuite…

Nous sommes actuellement dans l’Est du pays dans un coin pas trop touristiques ou se trouvent pas mal de minorites aux modes de vie assez archaique : 15 familles habitant dans une seule piece commune, personnes vivant dans le plus grand denuement, sans beaucoup de contact avec l’exterieur… notre guide sert en meme temps de medecin dans ces villages.

Au programme ces derniers jours : les funerailles d’un gramoune mort la veille de notre passage et qui etait veille pendant 2j dans un coin de la-dite piece commune avant d’etre incinere ou le decoupage d’un chien qui avait eu le malheur de croiser la mobylette du voisin qui s’etait fracture la jambe dans l’accident. Pour se faire pardonner, le proprietaire du chien l’a cuit avant de le donner a l’accidente. Nous sommes arrives en plein exercice de boucherie. Les photos suivront…

Pour la suite, nous avons une bonne journee de rando prevue damain avant de prendre l’avion jeudi pour la lac Inle ou nous irons nous reposer avant de finir le periple mardi a Yangoon.

Jusque la le transit tient le coup et nous n’avons pas grand chose a deplorer hormis qq rhumes.

Bisous

Jocelyne et Thomas

Journées rando

Belle journee de marche dans les montagnes a la rencontre des minorites (Haka), l’occasion de decouvrir d’autres modes de vie assez archaiques… Le temps de marche devrait augmenter ces prochains jours pour finir par une rando de 7h mercredi ! On trouve meme internet dans ce coin assez recule, on n’arrete pas le progres.

A bientot

Jocelyne et Thomas

Retour Mandalay

Nous revoila de nouveau a Mandalay. Extenues apres une nuit terrible dams un train birman : a ne pas faire !
Le sejour a Mytkyina s’est bien deroule : accueil des touristes remarquable lors du festival. A vivre (Jocelyne a meme fait la promotion d’une marque de Vodka, les photos suivront…).
L’aller n’avait pris qu’une heure en avion mais le retour a pris 3 jours : 6 h de bus, 8 h de bateau (assis sur une planche de bois) et 12 h de nuit dans un wagon datant de la derniere guerre avec de fortes effluves d’urine melees a la fumee de cigarette dans des fauteuils casses. Mais ne nous plaignons pas, nous etions en classe superieure !
Pour la suite du programme, nous restons demain a nous reposer avant de prendre l’avion samedi pour Kengtung dans l’est du pays, puis nouveau vol jeudi vers le lac Inle ou nous esperons faire de la rando, avant de rentrer le mardi suivant sur Yangoon.
Le 28, sniff, sniff, retour sur Bangkok.
Pour l’insant, pas une goutte de pluie mais les nuits sont – tres – fraiches. Nous avons sortis des gants et les bonnets, mais rien a voir avec ce que vous subissez actuellement (nous sommes d’ailleurs de tout coeur avec vous…).
A bientot
Jocelyne et Thomas

L’aventure (suite)

Pour l’aventure, c’est l’aventure ! Nous prenons l’avion demain pour Mytkiana et le depart annonce a 8h30 en debut de matinee etait repousse finalement a 9h en fin de matinee… La compagnie est reputee pour ne pas respecter ses horaires, on verra bien si on s’envole !
A part ca, nous avons fait un tour de trishaw (sorte de cyclo-pousse) cet apres-midi histoire de decouvir cette grande ville. C’etait sympa.
Nous esperons retrouver du calme dans le nord du pays avant de revenir ici apres un periple de 3 jours en bus, bateau et train.
A bientot pour de nouvelles aventures
Jocelyne et Thomas

L’aventure continue…

“arrivee ce jour a Mandalay apres 8h de bus. Ville trop bruyante et trop polluee pour qu’on y reste, surtout apres avoir passe 4j a Bagan au milieu des temples et des carrioles a cheval.
Si on arrive a avoir des places dans l’avion, nous partirons ce vendredi pour Mytkiana dans le nord du pays pour assister au festival local rassemblant les minorites de la region.
Marc, que fais-tu a Paris !!!! Mei-Lyn peux-tu cafter ?
Bisous
Jocelyne et Thomas”

Bonne annee

Bonne annee 2009 a vous tous de Bangkok !

Il fait tres chaud et  nous passons des journees epuisantes a sillonner les rues.

Nous partons demain pour Yangoon pour 1 mois.

Ca va etre l’aventure !!!

Encore meilleurs voeux a vous tous

Bisous de Jocelyne et Thomas

PS : Sabrina, tu auras droit a une nouvelle carte de Bangkok car un chauffeur de tuk-tuk a re-decore la tienne…

Photos

Bonjour à tous,

Pour compléter l’arbre généalogique de la famille, j’aurais besoin de vos trombines !! Une photo d’identité peut suffire ou bien une photo de vous qui vous montre dans votre meilleur jour. Ne me donnez pas une photo de bébé ou enfant car le but est quand de vous reconnaître aujourd’hui !!

Si possible, transmettez-les avant Noël pour que je puisse le remettre à Julie par la suite.

Merci à tous de votre participation !